Livre
Néerlandais

Sneeuwwitje

Jacob Grimm (auteur), Wilhelm Grimm (auteur), Debbie Lavreys (dessinateur)
Vrije bewerking van het bekende sprookje waarin de jaloerse stiefmoeder de beeldschone Sneeuwwitje probeert te vergiftigen. Prentenboek met sfeervolle, over twee pagina's verdeelde, illustraties in paarse tinten. Vanaf ca. 5 jaar.
Titre
Sneeuwwitje / De gebroeders Grimm ; ill. Debbie Lavreys
Auteur
Jacob Grimm Wilhelm Grimm
Dessinateur
Debbie Lavreys
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Éditeur
Hasselt: Clavis, 2008
[28] p. : ill.
ISBN
9789044808339

Commentaires

Sprookjes worden telkens opnieuw verteld en overleven zo probleemloos de tand des tijds. De Belgische illustratrice Debbie Lavreys bewerkte en illustreerde reeds de bekende verhalen van De kikkerkoning, Het meisje met de zwavelstokjes, Roodkapje en Raponsje. In haar nieuwste boek hervertelt ze het sprookje van Sneeuwwitje. Haar werk is bedoeld voor jonge lezers of als voorleesboek. Ze beperkt zich dan ook logischerwijze tot de essentie van het korte verhaal uit Die Kinder- und Hausmärchen van de gebroeders Grimm. Bepaalde gebeurtenissen uit het bekende sprookje verdwijnen zo van het toneel. De geschrapte verhaalelementen zijn, gezien het beoogde publiek, niet toevallig voornamelijk de gruwelijke details, zoals het bevel van de stiefmoeder aan het adres van de jager om haar het hart van Sneeuwwitje te bezorgen, of de gewelddadige dood die deze kwaadaardige vrouw aan het einde van het verhaal sterft. Lavreys vat andere gebeurtenissen uit het Grimmsprookje dan weer samen in één enkele …Lire la suite
Prentenboek met een vrije bewerking van het overbekende sprookje Sneeuwwitje geschreven door de gebroeders Grimm. De verhaallijn is intact gebleven. De ijdele en jaloerse stiefmoeder heeft het op de beeldschone prinses gemunt. De prinses komt terecht bij de zeven dwergen. Na het eten van een giftige appel sterft Sneeuwwitje, maar een ontmoeting met een knappe prins doet wonderen. De meeste gruweldaden (de jager die een wild zwijn doodt, de dood van de stiefmoeder) zijn vermeden en het taalgebruik is sterk vereenvoudigd. Elk tekstblok begint met een gekalligrafeerde kapitaal. Door niet alle passages te beschrijven maakt het verhaal soms grote sprongen. De kunstzinnige en sfeervolle illustraties - voornamelijk in paarstinten (ook het omslag en de schutbladen) - zijn geschilderd op een ruwe ondergrond zodat de structuur zichtbaar is. Naast verf worden ook andere materialen/technieken gebruikt. De tekeningen beslaan een of een dubbele pagina. De dwergen zijn alle identiek afgebeeld. Goed …Lire la suite

Sneeuwwitje

Wanneer Sneeuwwitjes moeder sterft, hertrouwt haar vader met een meedogenloze vrouw. Elke dag raadpleegt ze haar toverspiegel met de vraag: “wie is de mooiste van het land”. En elke keer antwoordt de spiegel dat ze best mooi is, maar dat Sneeuwwitje nog mooier is dan zij. De maat is vol, de stiefmoeder geeft opdracht aan de jager om Sneeuwwitje in het bos te doden. De jager heeft echter medelijden met het meisje en laat haar ontsnappen. Stiefmama is niet van gisteren en algauw vindt ze het onderduikadres van haar stiefdochter. Ze doet zich voor als een oud vrouwtje en laat een niets vermoedend Sneeuwwitje in een vergiftigde appel bijten. Prompt valt het meisje dood neer. De zeven dwergen, bij wie ze heel de tijd verbleef, zijn kapot van verdriet. Ze leggen haar in een glazen kist. Op een dag komt er een prins voorbij die haar ziet liggen. Hij opent de kist en wekt Sneeuwwitje uit de dood. Wie kent er dit sprookje niet? Ondanks de cultuurhistorische waarde, kan ik niet zeggen dat het h…Lire la suite

À propos de Jacob Grimm

Jacob Ludwig Karl Grimm (né le 4 janvier 1785 à Hanau en landgraviat de Hesse-Cassel et mort le 20 septembre 1863 à Berlin en Prusse) est une importante figure littéraire, conteur, linguiste, philologue allemand, connu pour avoir rassemblé des contes européens avec son frère Wilhelm et contribué à la rédaction du Deutsches Wörterbuch. Son travail lui a valu une reconnaissance de ses pairs en tant que figure importante de la littérature allemande, notamment en appliquant la méthode historique aux travaux littéraires.

Biographie

Jacob Grimm naquit en 1785 dans une famille protestante allemande, ses parents Philip et Dorothea, eurent neuf enfants, dont six survécurent. Jacob et son frère Wilhelm étaient les aînés. Son père meurt à l'âge de…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions