Book
Dutch

Kleine fabriek van droom en werkelijkheid

Philippe Claudel (author)

Kleine fabriek van droom en werkelijkheid

Het volledige scenario van de Franse film 'Il y a longtemps que je t'aime' en dagboekaantekeningen van de regisseur over de totstandkoming van de film en het medium in het algemeen.
Title
Kleine fabriek van droom en werkelijkheid
Author
Philippe Claudel
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Petite fabrique des rêves et des réalités
Publisher
Amsterdam: De Bezige Bij, 2009
251 p. : ill.
Note
Bevat een inleiding en het filmscenario van de film Il y a longtemps que je t'aime
ISBN
9789023441564

Reviews

In 2008 debuteerde de Franse romanschrijver Philippe Claudel als regisseur met de film Il ya longtemps que je t'aime, met hoofdrollen voor Kristin Scott Thomas en Elsa Zylberstein.
Juliette komt na een gevangenisstaf van vijftien jaar terug vrij. Tijdens die periode werd ze door haar ouders uitgesloten en met haar zus Lea sprak ze nauwelijks. Na haar vrijlating wordt ze door Lea en haar gezin in huis genomen. Vooral Lea's echtgenoot is niet helemaal opgezet met de komst van Juliette en blijft argwanend tegenover zijn schoonzus. Hoewel Juliette nog steeds met haar verleden worstelt, moet ze de draad van haar leven weer zien op te pikken. De twee zussen groeien gaandeweg naar elkaar toe en samen gaan ze de confrontatie met het verleden aan. De thematiek van eenzaamheid en opsluiting, die ook aanwezig is in Claudels eerdere romans, is opnieuw terug te vinden in dit script van Il ya longtemps que je t'aime: in het personage van de demente moeder, de eenzame inspecteur en …Read more
Het volledige scenario van de Franse film Il y a longtemps que je t’aime* (2008). Een vrouw keert totaal geblokkeerd terug bij haar zus, na een lange periode van gevangenschap. Langzaam wordt duidelijk wat er precies gebeurd is en wat de reden is voor haar ingehouden verdriet. Vooraf staan een reeks losse aantekeningen van regisseur en schrijver Philippe Claudel. Hij is een succesvolle romanschrijver, o.a. 'Grijze zielen', 'Het verslag van Brodeck' en 'Het kleine meisje van meneer Linh'**. Hij maakt op 45-jarige leeftijd zijn debuut als filmregisseur. Claudel deelt met ons zijn observaties tijdens de filmopnamen, bespreekt zijn intenties en reikt interpretaties aan. Hij mijmert over zijn leven als filmtoeschouwer, onder andere herinneringen aan de filmclub vroeger op school, of zijn kijkervaringen als cinefiele student. Hij geeft bespiegelingen over het medium film in het algemeen en geeft toelichtingen op zijn regiekeuzes, bijvoorbeeld het gebruik van het geluid en de keuze van muzie…Read more

About Philippe Claudel

CC BY-SA 3.0 - Image by Georges Biard

Philippe Claudel (born 2 February 1962) is a French writer and film director.

Claudel was born in Dombasle-sur-Meurthe, Meurthe-et-Moselle. In addition to his writing, Claudel is a Professor of Literature at the University of Nancy.

He directed the 2008 film I've Loved You So Long (Il y a longtemps que je t'aime). Much admired, it won the 2009 BAFTA for the best film not in English.

Life

After studying in Nancy, he remained there and for eleven years worked as a teacher in prisons. Contact with his students inspired short stories, novels, and then screenplays. He has said that the experience made him give up his simple opinions about people, about guilt, about the necessity to judge others. "It's clear to me now that it would have been impossible for me to write a novel like Brodeck's Report or Grey Souls, to make a movie like I've Loved You So Long, if I had…Read more on Wikipedia