Book Dutch

Duits voor dummies

Paulina Christensen (author), Anne Fox (author), Wendy Foster (author)

Duits voor dummies

Paulina Christensen (author), Anne Fox (author), Wendy Foster (author)
Praktische conversatiegids voor jongeren.
Title
Duits voor dummies
Author
Paulina Christensen Anne Fox Wendy Foster
Language
Dutch
Original language
English
Original title
German for dummies
Publisher
Amersfoort: BBNC Uitgevers, © 2018
xviii, 317 p. : ill.
Note
Taalcursus Duits, raadpleging in het Nederlands, voor beginners
ISBN
9789045355566 (paperback)

Reviews

Nogal wat mensen die ooit Duits hebben geleerd, associëren die taal met moeilijke grammatica. In alledaagse situaties staan ze met de mond vol tanden. Het dagelijkse taalgebruik bestaat echter voor een groot deel uit idioom, pasklare zinnen en frequente woorden. Dit boek hanteert de Berlitz-methode: je kunt er Duits mee leren op een niet-schoolse manier. Toch maak je ook kennis met de basisgrammatica: de naamvallen, de werkwoordsvervoeging, zelfs de verbuiging van het adjectief. De klemtoon ligt op het taalgebruik in situaties: kennismaken en groeten, praten over koetjes en kalfjes, uit eten en naar de markt, winkelen, uitgaan, sport en ontspanning, telefoneren, de weg vragen, in een hotel verblijven, een reis voorbereiden, noodsituaties... In bindteksten is er aandacht voor het leerproces, de culturele context en conventies. Zo krijg je informatie over bv. de tafel delen in restaurants, verschillen tussen de Duitse en de Oostenrijkse of Zwitserse begroeting, telefoonkaarten, bankauto…Read more
Praktisch boek bestaande uit 21 hoofdstukken, geclusterd in vier delen. Deel een behandelt uitspraakregels en Duitse basisgrammatica. De volgende twee delen richten zich op Duits in het dagelijks leven (winkelen, telefoneren) en Duits voor onderweg (vervoer, hotel). Deze delen bevatten veel dialogen. Hun hoofdstukken zijn los van elkaar te gebruiken, zodat de lezer precies dat kan leren wat hij zoekt. Deel vier behandelt tips om sneller te leren, zegswijzen en dingen die je niet moet zeggen. Daarna volgt een vijfde deel bestaande uit bijlagen met woordenlijsten en werkwoordschema's. Woordspelletjes aan het eind van de hoofdstukken. Het taalgebruik in het hele boek richt zich in eerste instantie op jongeren ('Houd je hoofd koel', 'waag de sprong'). Alle Duitse termen zijn vet gedrukt, de uitspraak staat er cursief achter. Het vele gebruik van vet gedrukte tekst en verschillende pictogrammen (wanneer is iets cultureel interessant, wat verdient extra aandacht) maakt de lay-out soms wat d…Read more