Book
Dutch

De sprookjes van Andersen

Hans Christian Andersen (author), Renáta Fuciková (illustrator), Vladimir Hulpach (compiler)
Bewerking van 36 sprookjes, voorzien van kleurige illustraties. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar; zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Title
De sprookjes van Andersen
Author
Hans Christian Andersen
Illustrator
Renáta Fuciková
Compiler
Vladimir Hulpach
Language
Dutch
Publisher
Lisse: Rebo, 2004
480 p. : ill.
Note
Vert. uit het Tsjechisch
ISBN
90-366-1572-0

Reviews

Verzamelbundel met 52 bekende en minder bekende sprookjes en een sage, geselecteerd uit de omvangrijkere literaire nalatenschap van de beroemde Deense auteur (1805-1875). Nagenoeg alle opgenomen verhalen zijn ingrijpend vertellend bewerkt, zoals met name met betrekking tot inleiding, slot, wijze van vertellen (soms breedvoeriger of met inlassingen van o.a. personages) of geplaatst onder een niet altijd direct herkenbare titel. De wijzigingen komen deels voort uit de ordeningskeuze van de raamvertellingconstructie, waarin wissellende vertellers optreden, vooraf aangekondigd in de cursief gedrukte verbindende teksten, die soms ook de sprookjes nader duiden. 'De Vliegende Koffer' dient als het kadersprookje, waarin nu de koopmanszoon huwt met een prinses en tijdens hun bruiloft en huwelijksreis met de 'vliegende koffer' de andere sprookjes uit alle windstreken verhaald worden. Ondanks de soms rigoureuze ingrepen wordt de chronologie en de essentie van de oorspronkelijke teksten geen onov…Read more

About Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen (, Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (listen); 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes and translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The L…Read more on Wikipedia